Сколько времени: PACS и mariage требуют предварительного сбора документов; конкретный календарь определяет mairie или нотариус
Стоимость: Регистрация в mairie обычно бесплатна; нотариальные действия, переводы и легализация оплачиваются отдельно
Только лично
Для кого эта инструкция
- Если вы живёте парой во Франции и выбираете между PACS, mariage и union libre
- Если у одного из партнёров иностранные документы или имущество в другой стране
- Если вы хотите заранее понять налоговые, наследственные и жилищные последствия
Что подготовить заранее
- Документы личности обоих партнёров
- Акты гражданского состояния и переводы, которые запросит mairie, нотариус или суд
- Подтверждение совместного адреса, если оно требуется выбранной процедурой
- Сведения о предыдущих браках, PACS и детях
- Вопросы по имуществу, наследованию и международному праву для консультации нотариуса при сложной ситуации
Пошаговый порядок действий
- 1Сравните базовые последствия трёх форм: PACS создаёт зарегистрированный союз, mariage даёт более широкий семейно-правовой режим, а union libre почти не создаёт автоматической защиты партнёра.
- 2Проверьте документы по своей национальности и месту рождения. Для иностранных актов могут потребоваться свежая копия, апостиль или легализация и присяжный перевод.
- 3Для PACS выберите mairie общего проживания или нотариуса и подготовьте convention. Уточните режим имущества до подписания.
- 4Для mariage свяжитесь с mairie, где допускается церемония, получите персональный список документов и учтите публикацию bans и возможное собеседование.
- 5После регистрации обновите налоги, CAF, страховки, банк и работодателя там, где семейное положение влияет на данные. Отдельно проверьте завещание и защиту жилья.
Частые ошибки
- Считать PACS полным эквивалентом брака. В наследовании и некоторых международных ситуациях защита отличается.
- Подготовить иностранные акты по общему списку из интернета. Mairie может потребовать другой срок выдачи или форму легализации.
- Выбрать режим, не обсудив имущество и долги. При расставании последствия могут оказаться неожиданными.
- Предполагать, что регистрация автоматически обновит CAF, налоги и банк. Большинство служб нужно уведомить отдельно.
Официальные источники
Важное замечание
Союзы регулируются Code civil. Информация справочная; для вашего случая обратитесь к notaire или avocat en droit de la famille.
Нашли неточность?
Сообщение откроется в вашей почте уже с названием страницы, адресом и контекстом. Vitalpes не хранит обращение на сайте.
