Сколько времени: Срок зависит от согласования convention, имущества и международных вопросов; после получения проекта действует обязательный 15-дневный срок на размышление
Стоимость: Гонорар каждого адвоката устанавливается соглашением; нотариальные и имущественные расходы зависят от dossier
Только лично
Для кого эта инструкция
- Супругам, которые согласны развестись и договорились о детях, имуществе, долгах и возможной prestation compensatoire
- Родителям несовершеннолетних детей, которым нужно правильно оформить информацию о праве ребёнка быть выслушанным
- Иностранным супругам, которым после развода нужно обновить гражданское состояние и проверить признание решения в другой стране
Что подготовить заранее
- Документы гражданского состояния супругов и детей, свидетельство о браке и семейную книжку (livret de famille), если она есть
- Полный список имущества, счетов, кредитов, долгов и документов о праве собственности
- Согласованные правила проживания детей, встреч, расходов и алиментов (pension alimentaire)
- Данные о доходах и имуществе для обсуждения возможной компенсационной выплаты (prestation compensatoire)
- Документы о недвижимости: её раздел обычно требует отдельного нотариального акта до подписания convention
Пошаговый порядок действий
- 1Каждый супруг выбирает собственного адвоката. Один общий адвокат для внесудебного divorce par consentement mutuel не допускается.
- 2Сообщите адвокатам обо всех детях, имуществе, долгах и международных обстоятельствах. Ребёнка, способного понимать ситуацию, нужно проинформировать о праве попросить судью выслушать его.
- 3Адвокаты готовят проект convention: он регулирует раздел имущества, жильё, долги, детей, pension alimentaire, prestation compensatoire и расходы процедуры.
- 4Каждый адвокат направляет проект своему клиенту. Подписывать его можно только после истечения обязательного 15-дневного срока на размышление со дня получения.
- 5После подписания адвокаты передают convention нотариусу в установленный законом срок. Нотариус проверяет формальные условия и помещает документ в свои minutes; это придаёт convention дату и исполнительную силу.
- 6Если несовершеннолетний ребёнок попросил об audition или один супруг находится под режимом судебной защиты, внесудебный путь не применяется: адвокаты направляют дело в суд по соответствующей процедуре.
- 7После завершения проверьте отметку в актах гражданского состояния и обновите сведения в налоговой, CAF, банках, страховании и миграционных процедурах.
- 8При международной ситуации заранее спросите адвокатов, как convention будет признана в стране гражданства или месте нахождения имущества; автоматическое признание зависит от страны и применимых правил.
Частые ошибки
- Считать, что при любом несовершеннолетнем ребёнке обязательно нужен судья. Ключевое исключение — просьба ребёнка быть выслушанным, а не сам факт его несовершеннолетия.
- Обращаться к одному общему адвокату. Для внесудебного развода у каждого супруга должен быть собственный адвокат.
- Скрывать имущество, кредит или иностранный счёт. Неполная convention создаёт риск последующих споров и налоговых последствий.
- Подписывать проект до окончания 15-дневного срока на размышление. Нарушение обязательной последовательности ставит процедуру под риск.
- Считать подпись последним действием. Convention должна быть передана нотариусу и затем отражена в актах гражданского состояния.
Официальные источники
Важное замечание
Divorce регулируется Code civil (статьи 229–247). Информация справочная; для вашего случая обратитесь к avocat en droit de la famille.
Нашли неточность?
Сообщение откроется в вашей почте уже с названием страницы, адресом и контекстом. Vitalpes не хранит обращение на сайте.
