Vitalpes · Auvergne-Rhône-Alpes

Живём в Альпах. Разбираемся вместе

по-русски и по-французски

Проверенные гайды, официальные источники и местные ресурсы для жизни, учёбы, работы и адаптации во Франции.

260 практических гайдов на русском

Проверяем информацию

В гайдах указываем официальные источники и дату проверки

Региональный фокус

Лион, Гренобль, Шамбери, Анси и другие города Auvergne-Rhône-Alpes

Для русскоязычных

Объясняем французские процедуры простым языком

Справочный проект

Не оказываем юридические услуги и советуем сверяться с компетентным органом

0проверенных гайдов
0городов региона
0жизненных тем
0готовых сценариев

Ситуация срочная?

Медицина, непосредственная опасность, насилие, отсутствие жилья или потеря документов — откройте сценарии экстренной помощи.

Открыть важные номера

Начните здесь

Что у вас сейчас происходит?

Начните с жизненной ситуации — так быстрее, чем выбирать ведомство или юридический термин.

Все разделы

Большой практический раздел

Готовитесь к ПМЖ или гражданству?

Определите свой маршрут, проверьте готовность, потренируйте examen civique и собеседование, соберите досье и подготовьте письма на французском.

Открыть центр подготовки
3маршрута62учебных вопроса25пунктов досье8жизненных историй

Проверенные материалы

Чаще всего ищут

Проверенные инструкции для самых частых задач после переезда и в повседневной жизни.

Открыть поиск
Практический гайд

ANEF не отвечает: как зафиксировать задержку и защитить свои права

При задержке сначала установите, какой документ у вас есть: подтверждение подачи, временная справка о продлении рассмотрения, расписка префектуры или решение. Эти документы дают разные права. Затем соберите доказательства своевременной и полной подачи, обратитесь через официальный канал ANEF и своей префектуры, а при риске разрыва проживания, работы или социальных прав подключите France Services, Защитника прав (Défenseur des droits), профильную ассоциацию или юриста.

Открыть гайд
Важно

Досье арендатора: какие документы можно отдавать собственнику

Когда вы откликаетесь на квартиру во Франции, собственник или агентство почти всегда просят досье арендатора — один аккуратный пакет с документами о личности, жилье, работе и доходах. Это нормально, но список не безграничный: закон разрешает запрашивать только определённые документы. Не нужно отправлять медицинские сведения, банковские выписки или отдельное портретное фото. Ниже — как собрать сильное досье, защитить копии и подключить поручителя (garant) или Visale без лишнего риска.

Открыть гайд
Важно

Assurance Maladie: открыть права в CPAM и получить Carte Vitale

Во Франции часть расходов на врачей, лекарства и больницу возвращает государственная медицинская страховка. Вашим делом занимается местная касса медицинского страхования (CPAM), а право на покрытие обычно открывают через систему постоянной медицинской защиты (PUMa). После регистрации вы получите справку о правах, номер социального страхования и сможете заказать зелёную страховую карту (Carte Vitale). Ниже — как пройти путь с нуля, что подготовить и почему не стоит ждать карту, чтобы обратиться к врачу.

Открыть гайд
Важно

CAF aides au logement: APL, ALS, ALF — обзор

Если вы платите аренду за основное жильё, CAF или MSA может назначить одну из aides au logement — APL, ALF или ALS — в зависимости от жилья и семейной ситуации. Заявитель не выбирает выплату сам: система определяет подходящий вид и рассчитывает сумму по текущим ресурсам, составу foyer, аренде и зоне. Симуляция даёт только ориентир, а право обычно начинается не автоматически с даты въезда, поэтому подавайте после подписания договора и фактического заселения.

Открыть гайд
Практический гайд

Регистрация во France Travail

Регистрация во France Travail создаёт статус demandeur d’emploi и открывает доступ к сопровождению; пособие ARE назначают отдельно после проверки трудовой истории. Лучше зарегистрироваться, когда вы готовы искать работу и получили основные документы от работодателя, но отсутствие одной справку работодателя (attestation employeur) не всегда повод откладывать начало dossier. Ниже — как заполнить периоды занятости, пройти entretien и затем каждый месяц подтверждать ситуацию.

Открыть гайд
Важно

Inscription scolaire: как записать ребёнка в школу

Чтобы записать ребёнка в государственную школу, сначала идите в mairie (мэрию). Там вам скажут, в какую школу попадает ваш адрес, и выдадут certificat d’inscription. Потом вы идёте в саму школу и завершаете запись. Это обычная процедура, но лучше пройти её спокойно и без спешки. Ниже — что подготовить, куда идти и что спросить, если ребёнок пока не говорит по-французски.

Открыть гайд

Свежая проверка

Недавно проверено редакцией

Материалы с самой свежей датой проверки в текущем каталоге.

Проверено: 2026-08-02

Долгосрочный путь: продление, карты и натурализация

Если вы планируете продление titre de séjour (вида на жительство), первую carte pluriannuelle, carte de résident или натурализацию, учитывайте, что это разные процедуры с разными требованиями. Стабильная работа, адрес, налоги и страхование помогают документировать ситуацию, но не гарантируют решение. В 2026 году язык для первой подходящей pluriannuelle — A2, для первой подходящей carte de résident — B1, для натурализации по декрету — B2 устно и письменно.
Проверено: 2026-08-02

Натурализация по декрету: условия и подача в 2026 году

Если вы готовите миграционную процедуру, сначала проверьте своё основание, срок подачи и документ, который подтвердит права на время рассмотрения. Натурализация по декрету — не автоматическое право после нескольких лет проживания. В общем случае требуется пять лет обычного проживания во Франции, действующий статус, стабильная профессиональная и финансовая ситуация, французский B2 устно и письменно, успешный examen civique и entretien в префектуре. Заявление обычно подаётся онлайн, а сбор составляет 255 €.
Проверено: 2026-08-02

Гражданский экзамен: освобождение и специальные условия

Если вы подаёте на первую многолетнюю карту ВНЖ или первую карту резидента, освобождение от гражданского экзамена (examen civique) зависит от цели процедуры и личной ситуации. Экзаменационное условие не применяется к лицам старше 65 лет и к отдельным категориям, указанным законом; при продлении уже полученной многолетней карты или карты резидента подтверждение экзамена обычно не требуется. В рамках первой карты инвалидность или хроническое заболевание могут обосновать специальные условия либо освобождение, если сдача невозможна.
Проверено: 2026-08-02

Карта резидента на 10 лет: долгосрочный ВНЖ, а не гражданство

Во Франции нет одного документа с официальным названием «ПМЖ». Carte de résident — долгосрочный вид на жительство (titre de séjour) на 10 лет, а carte de résident longue durée-UE и carte de résident permanent — отдельные маршруты со своими условиями. Ни один из них не равен французскому гражданству: сначала определите, какой документ подходит именно вашей ситуации.
Проверено: 2026-08-02

Натурализация во Франции: как проверить путь к гражданству

Если вы хотите получить французское гражданство (nationalité française), сначала определите правильную процедуру. Для обычной натурализации по декрету обычно проверяют пять лет проживания с предусмотренными исключениями, действующий titre de séjour (вид на жительство; ВНЖ), устойчивую интеграцию, французский B2, отдельный examen civique и интервью. Это не автоматический результат после пяти лет; подробный порядок, документы и сроки собраны в отдельном гайде.
Проверено: 2026-08-02

Cours de français gratuits: бесплатные курсы французского

Во Франции бесплатные курсы FLE (Français Langue Étrangère) доступны через OFII в рамках CIR, France Travail, ассоциации и местные программы. В CIR языковой курс OFII назначают, если результат теста ниже A2. Для некоторых первых карт может применяться B1, а naturalisation par décret требует B2 устно и письменно; сами курсы не заменяют официальный документ из списка процедуры. Ниже — где искать занятия и как выбрать цель.

Темы

Основные темы

Все разделы

Ваш регион

Найдите помощь в своём городе

Городская страница объединяет местные службы, транспорт, жильё, медицину и быстрые ссылки на нужные инструкции.

Инструменты

Полезные сервисы

Мой маршрут во Франции

Ответьте на вопросы о ситуации и получите ориентировочный план шагов, документов и полезных организаций.

Перейти к маршруту

Карта помощи

Выберите город и вид услуги, чтобы увидеть организации из проверяемого регионального каталога.

Открыть карту

Каталог организаций

Администрации, государственные службы, ассоциации и другие полезные контакты региона.

Открыть каталог

Шаблоны и чек-листы

Практические списки шагов и редактируемые шаблоны для типовых административных ситуаций.

Открыть инструменты

События и сообщество

Редакционный календарь локальных встреч и возможность предложить событие по email.

Открыть календарь

Этот проект создан для помощи русскоязычным в регионе Auvergne-Rhône-Alpes.

Сообщайте об ошибках и присылайте идеи: перед использованием важной информации сверяйтесь с указанным официальным источником.

Связаться с нами