01 — Mairie
- ID/acte/livret
- Justificatif de domicile
- Formulaire/dérogation
Проверено: 2026-07-26
Запись ребёнка в школу: комплект
Mairie, certificat d’inscription, école, vaccinations, cantine и périscolaire.
Результат комплекта
Разделённая папка mairie/école с affectation и финальной записью.
Кому подходит
- Первая запись в public
- Переезд в другую commune
- Cantine/périscolaire после записи
Что сделать сегодня
- Проверьте calendrier mairie
- Соберите identité и domicile
- Подготовьте vaccinations/contre-indication
Структура папок
Отделяйте исходные документы от отправленных версий и подтверждений.
02 — École
- Certificat mairie
- Vaccinations
- Предыдущие школьные документы
03 — Services
- Cantine
- Périscolaire
- Transport/quotient
Как называть файлы
01_Identite_enfant.pdf02_Domicile.pdf03_Certificat_inscription.pdf04_Vaccinations.pdf90_Confirmation_ecole.pdfКонтроль перед отправкой
Прогресс хранится только в этом браузере.
После отправки
- Получите affectation письменно
- Свяжитесь с direction
- Уточните rentrée/horaires
- Не смешивайте services annexes
Как понять, что всё идёт нормально
- Certificat mairie
- Inscription école подтверждена
- Известен следующий этап
- Services имеют отдельные подтверждения
Не пропустить
- Calendrier зависит от commune
- Dérogation не гарантирована
- Cantine требует отдельные pièces
Готовые письма рядом с шагом
Нейтрально
Запрос записи ребёнка в школу
Когда использовать: Первичный запрос в mairie/service écoles.
Кому: Mairie — service scolaire
Текст на французском
Тема: Demande d’inscription scolaire pour [Nom de l’enfant]
Madame, Monsieur, Je sollicite l’inscription de mon enfant [Nom Prénom], né(e) le [date], pour l’année scolaire [année] au niveau [niveau]. Nous résidons à [adresse] depuis le [date]. Merci de m’indiquer l’école d’affectation, les pièces complémentaires et les démarches séparées pour la cantine ou le périscolaire. Cordialement, [Nom du parent] [Téléphone]
Перед отправкой замените все поля в квадратных скобках и удалите лишние персональные данные.
Официальные источники
При расхождении используйте источник и документ вашей конкретной процедуры.
Настойчиво
Запрос правового основания отказа принять иностранный документ
Когда использовать: Когда орган устно отклоняет документ, перевод или apostille без понятного требования.
Кому: Орган, рассматривающий dossier
Текст на французском
Тема: Demande de précision écrite sur la pièce refusée
Madame, Monsieur, Dans le cadre du dossier [référence], la pièce intitulée [document] a été refusée ou déclarée non conforme le [date]. Je vous remercie de m’indiquer par écrit le motif précis du refus, la règle ou la liste de pièces applicable, ainsi que la forme attendue (original, copie, traduction, légalisation ou apostille). Je souhaite régulariser le dossier sans transmettre de documents inutiles. Cordialement, [Nom Prénom]
Перед отправкой замените все поля в квадратных скобках и удалите лишние персональные данные.
Официальные источники
При расхождении используйте источник и документ вашей конкретной процедуры.
Официальные источники
При расхождении используйте источник и документ вашей конкретной процедуры.
Нашли неточность?
Сообщение откроется в вашей почте уже с названием страницы, адресом и контекстом. Vitalpes не хранит обращение на сайте.
