Pour qui ce guide
- Titulaires d’un diplôme étranger auxquels un employeur ou une administration demande un repère officiel
- Candidats aux études lorsque l’établissement recommande l’attestation
- Professionnels exerçant une activité non réglementée
À préparer à l’avance
- Diplôme et relevé de notes ou supplément au diplôme
- Pièce d’identité
- Traductions lorsque la liste personnalisée du service les exige
- Justificatif de statut pour une éventuelle exonération lorsqu’elle est prévue
Procédure étape par étape
- 1Demandez d’abord à l’employeur, à l’établissement ou à l’administration si l’attestation est réellement nécessaire. Une organisation peut évaluer elle-même le diplôme et n’est pas obligée de demander ce document.
- 2Vérifiez la profession. Pour une activité réglementée — notamment certaines professions de santé, de droit, d’architecture ou d’enseignement — contactez l’autorité compétente ; ENIC-NARIC ne donne pas le droit d’exercer.
- 3Créez le dossier dans le téléservice officiel de France Éducation international et suivez la liste de pièces générée. Les exigences varient selon le pays, le diplôme et le motif.
- 4Téléversez des copies complètes et lisibles ainsi que les traductions demandées. N’envoyez pas d’originaux sans demande explicite du service.
- 5Vérifiez le tarif et les exonérations au moment du paiement : les montants et conditions peuvent évoluer.
- 6Après délivrance, transmettez l’attestation à l’organisme intéressé. Elle donne un repère mais n’oblige ni employeur, ni établissement, ni administration à reconnaître automatiquement le diplôme.
- 7Pour une naturalisation, n’utilisez pas l’attestation comme preuve de français. Depuis 2026, la naturalisation par décret exige séparément un niveau B2 oral et écrit justifié selon la liste officielle.
Erreurs fréquentes
- Présenter l’attestation comme une équivalence complète avec un diplôme français
- Payer sans demander au destinataire si le document est utile
- Utiliser ENIC-NARIC à la place de la procédure d’une profession réglementée
- Reprendre un ancien tarif fixe sans le vérifier
- Croire que l’attestation prouve le niveau de français pour la naturalisation
Questions fréquentes
Comment effectuer la démarche « ENIC-NARIC : attestation de comparabilité d’un diplôme étranger » ?
Le centre ENIC-NARIC France peut délivrer une attestation de comparabilité qui situe un diplôme étranger par rapport au cadre français des niveaux. Il s’agit d’un avis d’expertise, pas d’un diplôme français, d’une équivalence automatique ni d’une autorisation d’exercer une profession réglementée. L’employeur, l’établissement ou l’autorité professionnelle prend la décision finale. Le détail des étapes, des pièces et des sources officielles figure dans ce guide.
Quels documents préparer pour « ENIC-NARIC : attestation de comparabilité d’un diplôme étranger » ?
Préparez à l’avance : Diplôme et relevé de notes ou supplément au diplôme; Pièce d’identité; Traductions lorsque la liste personnalisée du service les exige; Justificatif de statut pour une éventuelle exonération lorsqu’elle est prévue. Vérifiez la liste auprès de la source officielle avant l’envoi ou le rendez-vous.
La démarche « ENIC-NARIC : attestation de comparabilité d’un diplôme étranger » est-elle possible en ligne ?
Oui, la plus grande partie de la démarche peut commencer en ligne. Préparez les documents indiqués ici et vérifiez les conditions finales sur le site officiel.
Sources officielles
Remarque importante
L’attestation de comparabilité est un avis non contraignant et ne crée pas une équivalence juridique automatique. Pour une profession réglementée ou un concours, vérifiez les exigences de l’autorité destinataire.
Vous avez repéré une erreur ?
Le message s’ouvre dans votre messagerie avec la page, son adresse et le contexte. Vitalpes ne stocke pas le signalement sur le site.
