Большой практический раздел · обновлено 27.07.2026
ПМЖ и гражданство во Франции
Определите возможный маршрут, проверьте готовность, соберите досье и потренируйтесь перед examen civique и собеседованием — без обещаний результата и заученных «идеальных» ответов.
Прогресс хранится только в этом браузере. Документы загружать не нужно.
Сначала важное
Во Франции нет одного документа с официальным названием «ПМЖ». В зависимости от ситуации речь может идти о carte de résident, carte de résident longue durée-UE, carte de résident permanent или французском гражданстве. Инструменты Vitalpes помогают подготовиться, но не подтверждают право и не прогнозируют решение администрации.
01 · Обзор
Не энциклопедия, а маршрут подготовки
Раздел объединяет юридически осторожный навигатор, практические тренажёры и локальное рабочее пространство. Каждый результат показывает, что уже готово, что проверить и где свериться с официальным источником.
Четыре понятия, которые часто смешивают
Карточки ниже — ориентиры, а не полный перечень условий. Точный маршрут зависит от вашего основания, гражданства, семейной и профессиональной ситуации.
Carte de résident (10 лет)
Долгосрочная карта по разным основаниям. Для первой подходящей карты с 2026 года обычно требуются B1 и examen civique mention CR, с исключениями.
Résident longue durée-UE
Обычно требует 5 лет законного непрерывного проживания, стабильных регулярных ресурсов, страхования, интеграции, B1 и examen civique CR.
Carte de résident permanent
Может запрашиваться при продлении некоторых карт резидента. Название «permanent» не означает пластиковую карту без срока: она выдаётся на 10 лет и возобновляется.
Французское гражданство
Натурализация по декрету и декларация по браку — разные процедуры. С 2026 года для языка требуется B2. Examen civique требуется для натурализации/реинтеграции, но не для декларации по браку.
02 · Маршрут
Навигатор по возможным маршрутам
Ответьте на вопросы. Мы не считаем «шанс в процентах»: результат разделён на «готово», «нужно проверить» и «пока не выполнено».
Ваш ориентировочный маршрут
Что проверить
Следующие действия
Это информационный результат, не юридическое заключение. Для нестандартной ситуации проверьте официальную страницу и при необходимости обратитесь к специалисту.
03 · Готовность
Матрица готовности
Отмечайте только реально выполненные пункты. Все данные остаются на устройстве и синхронизируются с локальным «Моим Vitalpes» как один пакет подготовки.
Основание и законность проживанияпока не выполнено0/3
Срок и непрерывность проживанияпока не выполнено0/3
Французский языкпока не выполнено0/3
Examen civiqueпока не выполнено0/3
Работа, деятельность и ресурсыпока не выполнено0/3
Налоги и административная историяпока не выполнено0/3
Семья и центр жизненных интересовпока не выполнено0/3
Документы и собеседованиепока не выполнено0/3
04 · Examen civique
Тренажёр examen civique
Вопросы сформулированы Vitalpes по официальной программе. Это учебные симуляции, а не утечка и не копия закрытых ситуационных вопросов экзамена.
Официальный формат: 40 вопросов, 45 минут и минимум 32 правильных. Алгоритм распределяет 28 вопросов на знания по пяти темам (5/6/5/8/4) и 12 ситуационных задач по темам ценностей и прав (6/6).
05 · Собеседование
Симулятор entretien для получения гражданства
Тренажёр прежде всего готовит к entretien по натурализации или декларации о гражданстве. Для carte de résident используйте его только как языковую практику и ориентируйтесь на фактическую convocation. Акцент не оценивается.
06 · Досье
Конструктор досье и проверка согласованности
Конструктор resident ниже ориентирован на carte de résident longue durée-UE с пятилетним ориентиром. Для семейных, защитных и иных оснований перечень отличается. Сервис не принимает файлы: сверяйте список с ANEF, Service-Public и вашей префектурой.
Персональный список
Личность и статус
Гражданское состояние
Проживание
Работа и ресурсы
Налоги
Язык и интеграция
Собеседование
Подача
Календарь и сроки
07 · Письма
Мастерская административных писем
Соберите короткое письмо на французском и разберите его структуру. В процедурах, где требуется мнение мэра (в частности, для longue durée-UE), его запрашивает префект; обычной обязанности просить у мэра «письмо поддержки» нет.
Черновик
FRЗаполните форму — здесь появится французский черновик.Проверьте адресата, факты, вложения и способ отправки. Не добавляйте сведения, которых нет в вашей реальной ситуации.
08 · Истории
Интерактивные жизненные истории
Выберите решение, посмотрите последствия и получите практический следующий шаг. Здесь нет «баллов французскости».
09 · Французский
Французский для процедуры: B1 и B2
Упражнения сфокусированы на административной речи: объяснить хронологию, аргументировать решение, переформулировать и понять запрос ведомства.
Представиться за 30 секунд
Présentez-vous : votre ville, votre activité et depuis quand vous vivez en France.
Je m’appelle Alex. J’habite à Chambéry depuis trois ans et je travaille comme technicien dans une entreprise locale.
Проверьте себя
- Есть «depuis» и точный срок
- Названа текущая деятельность
- Не больше 3–4 предложений
Объяснить смену адреса
Expliquez pourquoi vous avez changé de logement et à quelle date.
J’ai quitté mon ancien logement en mars 2025 parce que le propriétaire le vendait. Depuis avril 2025, j’habite à Annecy.
Проверьте себя
- Причина выражена через parce que
- Даты не противоречат друг другу
- Использованы passé composé и настоящее
Попросить переформулировать
Vous ne comprenez pas une question pendant l’entretien. Répondez poliment.
Excusez-moi, je n’ai pas bien compris la question. Pourriez-vous la reformuler, s’il vous plaît ?
Проверьте себя
- Вежливое вступление
- Ясная просьба повторить/переформулировать
- Нет попытки угадать вопрос
Объяснить работу
Décrivez votre activité professionnelle et une journée habituelle.
Je travaille comme aide-comptable. Je prépare des factures, je classe des documents et je réponds aux demandes des clients.
Проверьте себя
- 2–3 конкретные задачи
- Глаголы в настоящем времени
- Понятная профессия/статус
Ответить на административное письмо
Confirmez que vous transmettrez un document demandé avant la date limite.
Madame, Monsieur, je vous confirme que je transmettrai l’attestation demandée avant le 15 septembre. Cordialement.
Проверьте себя
- Указан документ
- Указан срок
- Короткая нейтральная формула
Рассказать о жизни в коммуне
Expliquez quels services vous utilisez dans votre commune.
J’utilise la médiathèque, le réseau de bus et la maison France Services. Je participe aussi à une activité sportive le samedi.
Проверьте себя
- Названы реальные места
- Есть один конкретный пример
- Не преувеличивать участие
Аргументировать мотивацию
Expliquez pourquoi vous demandez la nationalité française sans vous limiter au passeport ou aux voyages.
Ma vie personnelle et professionnelle est désormais organisée en France. Je souhaite participer pleinement à la vie civique et assumer les droits et les devoirs liés à la nationalité.
Проверьте себя
- Реальные связи с Францией
- Права и обязанности
- Нет обещаний или выдуманных заслуг
Объяснить сложную хронологию
Expliquez une période de chômage suivie d’une reprise d’activité indépendante.
Après la fin de mon contrat en juin 2024, je me suis inscrit à France Travail. J’ai ensuite préparé mon activité indépendante, immatriculée en janvier 2025, tout en recherchant des missions.
Проверьте себя
- Логические связки après/ensuite/tout en
- Точные периоды
- Каждый период можно подтвердить
Объяснить laïcité своими словами
Expliquez la laïcité et donnez un exemple de son application.
La laïcité garantit la liberté de conscience et impose la neutralité de l’État. Par exemple, un service public traite les usagers de la même manière quelles que soient leurs convictions.
Проверьте себя
- Свобода совести
- Нейтральность государства
- Конкретный пример без запрета религии
Уточнить противоречие
L’agent relève deux dates différentes dans votre dossier. Clarifiez sans inventer.
Vous avez raison, les deux documents utilisent des dates différentes. La date exacte de début du contrat est le 3 avril ; l’autre date correspond à mon inscription administrative. Je peux vous montrer les deux justificatifs.
Проверьте себя
- Признать расхождение
- Различить события
- Сослаться на подтверждения
Корректно не согласиться
Vous pensez qu’une information du dossier a été mal comprise. Formulez votre désaccord.
Je comprends votre remarque. Toutefois, il me semble que ce document concerne l’année 2024 et non 2023. Puis-je vous expliquer la chronologie ?
Проверьте себя
- Признать замечание
- Использовать toutefois/il me semble
- Предложить проверяемое объяснение
Кратко изложить позицию
En une minute, expliquez pourquoi le paiement des impôts est lié à la vie collective.
Les impôts financent les services publics et la solidarité nationale. Ils permettent notamment le fonctionnement des écoles, des hôpitaux et des infrastructures, selon les règles votées démocratiquement.
Проверьте себя
- Тезис в первом предложении
- 2–3 примера
- Связь с общими правилами
10 · Источники
Официальные источники и границы сервиса
Основные правила перепроверены 27 июля 2026 года. Каждая ссылка поясняет, что именно она подтверждает. Перед подачей откройте актуальную страницу: условия, тарифы и процедуры могут меняться.
Как Vitalpes обращается с неопределённостью
Мы не выдаём персональный правовой вывод, не считаем вероятность одобрения и не подменяем перечень документов вашей префектуры. Исключения по возрасту, здоровью, международной защите, двусторонним соглашениям и особым основаниям всегда выводятся как «проверить отдельно».
Условия, B2, examen civique, entretien, документы, изменения ситуации и сроки рассмотрения.
B2 устно и письменно для натурализации и декларации по браку; допустимые дипломы и тесты.
Пять лет, ресурсы, страхование, B1, examen CR, мнение мэра, документы и срок карты.
Отдельная процедура по браку, условия communauté de vie, досье и entretien.
40 вопросов, 45 минут, минимум 32/40, пять тематических блоков.
Для первой подходящей CSP/CR: 28 вопросов на знания, 12 ситуационных, уровни CSP и CR, сдача до подачи.
A2 для первой подходящей CSP и B1 для carte de résident, а также examen civique.
Государство публикует список вопросов на знания; ситуационные вопросы заранее не публикуются.
Точный состав: знания 5/6/5/8/4, ситуации 6 по ценностям и 6 по правам, порог 32/40.
Актуальная версия Livret du citoyen опубликована 16 июля 2026 года для подготовки к оценке ассимиляции.