Для кого эта инструкция
- Вам, если вы продаёте или покупаете подержанный автомобиль у частного лица
- Вам, если автомобиль передаётся бесплатно
- Вам, если нужно собрать комплект для регистрации автомобиля на нового владельца
Что подготовить заранее
- Форму Cerfa № 15776 в двух экземплярах или данные для её электронного заполнения
- Свидетельство о регистрации автомобиля на имя продавца
- Справку об административном статусе автомобиля (certificat de situation administrative), выданную менее 15 дней назад
- Документ о техосмотре (contrôle technique), когда он обязателен
- Документы личности сторон, VIN и точный пробег автомобиля
Пошаговый порядок действий
- 1До сделки сверьте личность продавца с владельцем в свидетельстве о регистрации. Если указаны совладельцы, форму подписывает каждый из них.
- 2Вместе заполните акт передачи: укажите регистрационный номер, VIN, пробег, данные сторон, дату и точное время продажи или дарения.
- 3Продавец перечёркивает свидетельство о регистрации, пишет «Продано» (Vendu le) или «Передано» (Cédé le) с датой и временем и ставит подпись. Отрывной талон (coupon détachable) не заменяет регистрацию на нового владельца.
- 4Передайте покупателю его экземпляр акта, перечёркнутое свидетельство о регистрации, справку об административном статусе и действующий документ о техосмотре, если он требуется.
- 5Продавец заявляет о передаче автомобиля через ANTS или уполномоченного специалиста в течение 15 дней и сохраняет подтверждение. Код передачи (code de cession), если он выдан системой, передают покупателю.
- 6Покупатель подаёт заявление на новое свидетельство о регистрации в установленный срок, обычно не позднее одного месяца после сделки.
Частые ошибки
- Указать дату без точного времени и затем спорить, кто отвечает за штраф после сделки.
- Купить автомобиль у человека, который не указан владельцем и не предъявил законное полномочие на продажу.
- Не получить свежую справку об административном статусе и обнаружить залог или запрет на передачу после оплаты.
- Продавцу не заявить о передаче и продолжать получать уведомления о нарушениях нового владельца.
- Покупателю ездить после окончания допустимого срока без регистрации на своё имя.
Вопросы и ответы
Как пройти процедуру «Акт передачи автомобиля (certificat de cession)»?
Если Вы участвуете в продаже или дарении зарегистрированного автомобиля, вместе с другой стороной заполните акт передачи по форме Cerfa № 15776. Продавец перечёркивает свидетельство о регистрации автомобиля (carte grise), передаёт покупателю обязательные документы и заявляет о передаче через ANTS в течение 15 дней. Перед сделкой сверьте точное время: с него стороны разграничивают ответственность за штрафы и происшествия. Подробный порядок, документы и официальные ссылки собраны ниже в этой инструкции.
Какие документы подготовить для «Акт передачи автомобиля (certificat de cession)»?
Заранее соберите: Форму Cerfa № 15776 в двух экземплярах или данные для её электронного заполнения; Свидетельство о регистрации автомобиля на имя продавца; Справку об административном статусе автомобиля (certificat de situation administrative), выданную менее 15 дней назад; Документ о техосмотре (contrôle technique), когда он обязателен. Сверьте список с официальным источником перед отправкой или визитом.
Можно ли пройти «Акт передачи автомобиля (certificat de cession)» онлайн?
Да, основную часть процедуры можно начать онлайн. Подготовьте документы из этого гайда и проверьте финальные условия на официальном сайте.
Официальные источники
Показать источники и связь с этим разделом
Важное замечание
Комплект и порядок отличаются при продаже профессионалом, наследовании, импорте, лизинге и наличии нескольких владельцев. Сверяйтесь с официальной процедурой своей ситуации.
Нашли неточность?
Сообщение откроется в вашей почте уже с названием страницы, адресом и контекстом. Vitalpes не хранит обращение на сайте.
