Trouver les organismes utilesOuvrir les modèles et check-listsOuvrir mon parcours
En bref
Durée: DELF B1 : préparation 100–200 h ; TCF : 60–120 h
Coût: DELF B1 ≈100–150 € ; TCF base + optionnelles ≈120–180 €
Sur place uniquement

Pour qui ce guide

  • Vous si vous préparez une naturalisation et hésitez entre DELF et TCF
  • Vous si vous voulez un certificat pour étudier en France (TCF DAP, DELF B2)
  • Vous si vous ne comprenez pas la différence et ce qui est plus avantageux

À préparer à l’avance

  • Clarifier votre objectif (naturalisation, études, titre de séjour)
  • Budget estimatif (DELF 100–200 €, TCF 80–180 €)
  • Délais : DELF — diplôme en 2–4 mois ; TCF — attestation en 4–8 semaines

Procédure étape par étape

  1. 1DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) : diplôme d'un niveau précis (A1, A2, B1, B2). 4 épreuves (compréhension/production orale/écrite). Valable à vie. Tarif : A1–A2 ≈80–100 €, B1 ≈100–150 €, B2 ≈150–200 €.
  2. 2TCF (Test de Connaissance du Français) : test à notation, fournit un niveau (de A1 à C2). 3 épreuves obligatoires (compréhension orale, écrite, structures de la langue) + 2 optionnelles (expression écrite, orale). Validité 2 ans. Tarif : ≈80 € base + 50–70 € par épreuve optionnelle.
  3. 3Pour la naturalisation : aussi bien le DELF B1 que le TCF ANF (Accession à la Nationalité Française, variante spécifique) sont acceptés. Le TCF ANF impose 4 épreuves — obligatoires + orale. Tarif ≈120 €.
  4. 4Délais d'obtention : DELF — diplôme en 2–4 mois (plus long, délivrance centralisée) ; TCF — attestation en 4–8 semaines. En urgence — TCF.
  5. 5Difficulté : DELF — il faut atteindre 50/100 et 5/25 à chaque épreuve. TCF — questions à choix multiple, pas de seuil par section, mais il faut assez de points pour le niveau visé (pour B1 — 400–499/699).
  6. 6Préparation : DELF — 100–200 h pour B1 à partir de zéro ; TCF — 60–120 h (format plus simple). Mais le TCF demande de la rapidité (questions chronométrées).
  7. 7Pour les études : DELF B2 — pour entrer à l'université (L1, L2) ; TCF DAP — pour la demande d'admission préalable (DAP) des étrangers non-européens. Vérifiez sur le site de l'université.
  8. 8Pour la prolongation du titre de séjour : généralement une attestation scolaire ou un test de niveau OFII suffit. DELF/TCF non obligatoires, mais renforcent le dossier.

Erreurs fréquentes

  • Passer le TCF pour la naturalisation alors que vous déposez dans 2 ans et plus — l'attestation expirera, il faudra repasser.
  • Croire que le DELF est plus difficile : le format est plus clément que le TCF chronométré.
  • Passer le TCF DAP pour la naturalisation — ce sont deux variantes distinctes ; le TCF ANF est dédié à la naturalisation.
  • Ne pas vérifier le minimum de 5/25 à chaque épreuve DELF — on peut échouer avec un total élevé.
  • Passer le TCF si votre niveau se situe entre B1 et B2 — le score peut afficher A2, alors qu'un DELF B1 réussi est stable à B1.

Sources officielles

Liens utiles

DELF B1FrancisationSection Intégration

Remarque importante

Les certificats sont délivrés par France Éducation International. Information indicative ; tarifs et dates exacts sur le site du centre d'examen.